This error occurs if the chart.renderTo option is misconfigured so that Highcharts is unable to find the HTML element to render the chart in.
If using a DOM ID when creating the chart, make sure a node with the same ID exists somewhere in the DOM.